Are your ads not getting as many clicks as you hoped? Try some of these design tweaks to help improve your next ad campaign.